Prevod od "prava pot" do Srpski


Kako koristiti "prava pot" u rečenicama:

Juno, si prepričana, da je to prava pot?
Juno, jesi li sigurna da je to pravi put?
Mislim, da to ni prava pot.
Mislim da to ne želite da uradite.
Rad bi popravil stvari, to je prava pot
# Хоћу да исправим ствар, тако треба
Vidim skrivni svet, vem, kaj je prava pot, verjamem le v to, da ljubezen svet rešila bo.
"Ja znam za jednu reè. I vidim put kojim treba iæi. I verujem samo u jedno, ljubav æe spasiti svet."
Seveda, Kralj in Kraljica bosta nasprotovala... toda, ko jima bomo pojasnile, da je to edina prava pot-
Наравно, краљ и краљица ће се противити али када им објаснимо да је то једини начин...
Si prepričan, da je to prava pot?
Siguran si da je ovo pravi put?
V mestu, to je prava pot.
U gradu, tako je kako je.
Kako veš, da je to prava pot?
Kako znaš da je ovo pravi put?
Kako naj vemo, da je to prava pot?
Kako da znamo da je to put?
Si prepričana, da je to prava pot?
Jesi li sigurna da treba da idemo ovuda?
G. Barbone, če greste na plažo, to je prava pot.
Mr.Barboni, da odete na plažu, ovo je taj put.
Mladi mož, prava pot ni vedno najbolj enostavna.
Младићу, понекад права стаза није она најлакша.
Ostala nama bo samo prava pot, saj sva ves čas zavijala samo desno.
Ostat æe nam pravi put. Stalno smo skretali nadesno.
Pravim vam, da to ni prava pot.
Кажем ти, на погрешном смо путу!
Saj te ne obtožujem, Nina, vendar obstaja prava pot iz vsega tega.
Ne predbacujem ti, Nina, ali zna se kako se te stvari rade.
Morda ob redkih priložnostih pravilno ukrepanje zahteva piratsko dejanje in je piratstvo lahko prava pot.
U retkim situacijama, ako ispravan èin zahteva piratstvo, onda i samo piratstvo može biti pravi èin.
Si sigurna, da je to prava pot?
Jesi li sigurna da je to pravi put?
A tako sklepanje ni prava pot za izbiro pravega moža.
Ali, ovo nije naèin na koji trebam izabrati muža.
Si prepričan da je to prava pot?
Jesi li siguran da je ovo pravi put?
Je to prava pot do vile Pampinea Anastasi?
Da li je ovo put ka vili Pamponee Anastaði?
Ste prepričani, da je to prava pot?
Jesi li siguran da je ovo put?
Toda... če že moraš umreti počasi potem je brez bolečinska smrt prava pot.
Ali ako æeš umreti jadnom, paæenièkom smræu onda je bezbolno najbolji naèin za to.
Mislim, da je tole prava pot.
Mislim da je ovaj put. Huh?
Za socialno pravičnost in človeško dostojanstvo je svobodni trg prava pot.
Ako tražite socijalnu pravdu i ljudsko dostojanstvo slobodno tržište je ono što tražite.
Za vse, ki so iskali pravičnost v Pensilvaniji, je bil svobodni trg res prava pot.
A za one što traže pravdu u Pennsylvaniji slobodno preduzetništvo je samo takav metod.
Pravim ti, če si lačen povračila, to ni prava pot.
Govorim ti... ako žudiš za iskupljenjem, ovo nije pravi naèin.
Dvomim, da je to prava pot.
Mislim da ovo nije pravi put.
Misliš, da je to prava pot?
Misliš da smo na pravom putu?
Uničiti jih moraš psihološko, to je prava pot, da rešiš tak problem in nihče ne nastrada potem.
Uništi ga psihièki, to je naèin da rešiš problem i niko neæe biti povreðen.
Mislim, da je to prava pot.
Mislim da je to pravi put.
Si prepričan da je to prava pot, Merlin?
Siguran si da je ovo pravi put, Merline?
Po mojem bo tole prava pot.
Gotovo da sam siguran da je ovuda.
Si prepričan, da je to prava pot do pašnikov?
Jesi li siguran da se ovamo ide na hranilišta?
Vajrovo maščevanje, ublaženo z usmiljenjem, je prava pot.
Гнев вајра модерирао саосећањем је прави пут.
Potem bom vedel, kje je prava pot.
Онда ћу знати на прави начин.
Rekel si, da je to prava pot.
Rekao si da je ovo pravi put.
Vem, ampak jaz ti pravim da je to prava pot.
Znam, ali jeste pravi put. Kažem ti.
Zagotovo je včasih prava pot tudi tista umazana.
Ne znam kako si izveo ovo, ali mi je drago da jesi.
Se vam zdi to prava pot?
Da li ti ovo izgleda da smo na pravom putu?
0.70868682861328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?